Международная команда из Германии и России создала спектакль об отношениях двух стран на основе исторических материалов и интервью с жителями Берлина в рамках театральной лаборатории „Generic Space: мы создаем обшее культурное пространство“.

В основе документального спектакля лежат архивные материалы об отношениях московской и берлинской богемы в 20-е годы прошлого века, собранные студентами и аспирантами московских и берлинских ВУЗов специально для проекта. Личные и творческие отношения Сергея Третьякова и Бертольда Брехта, Аси Лацис и Вальтера Беньямина или Владимира Маяковского и Георга Гройса, а также архивные фотографии, афиши, чертежи и дневники того времени станут основой драматургии. А интервью с жителями Берлина о современном культурном пространстве мегаполисов, взятые в парках, галереях, кафе и прямо на улице позволят артистам и художникам провести параллели между прошлым и настоящем наших городов.

Сама по себе фаза создания спектакля, когда в рамках 10-дневной творческой лаборатории недалеко от Берлина вместе работали русские и немецкие артисты, показала, что в современных условиях возможен творческий обмен и общее культурное пространство, несмотря на разницу языков и менталитетов.

Режиссером спектакля стал известный театральный режиссер Юрий Муравицкий, работающий для Театра док („Зажги мой огонь“), Театра Практика („Переворот“) и других московских театров, драматург спектакля – Валерий Печейкин, известный московской публике по постановкам в Гоголь-Центре („Сон в летнюю ночь“). Сценография же спектакля основана на элементах видео- и медиа-арта и в целом отражает эстетику современного театра.

Идея проекта принадлежит куратору фестиваля Российская театральная весна Анне Саррэ, организовано мероприятие „Mediaost Events und Kommunikation GmbH“.